12月25日（水）

　今日も９時から15時まで、ランチもはさんで英語漬けのクリスマスです！異文化交流・異文化理解と漢字にすると難しく聞こえますが、「あっち向いてホイ」「フルーツバスケット」などのウォームアップゲームから楽しく始まりました。また、留学生の母国語について挨拶や表記を知り、インド、ミャンマー、バングラデシュ、アルゼンチンの言語などにふれる機会がありました。さらに、留学生が「日本に来て驚いたこと」も意外なことが多くて面白かったです。ランチは、楽しく一緒に食べ、英語での会話にだいぶ慣れてきた様子です。
　午後は、留学生の母国の学校について聞き、日本の学校とのちがいについて学びました。その後、実際に校内を探検して、留学生に英語で私たちの学校を紹介する活動を通じて、お互いの国の文化の違いを知るきっかけになったと思います。
　知っている英語を駆使してなんとか「伝えよう」と努めるのに対して、前傾姿勢で耳を澄ましなんとか「聞き取ろう」「理解しよう」とする……お互いを理解しようとする気持ちさえあれば、異文化理解はそれはど難しいことではないのだなと感じました。
明日も楽しみです。